Rhône-Alpes. Nouvelle convention interrégionale 2007-2013 du Massif Central

Region Rhône-Alpes

Arrivée à son terme, la Convention interrégionale de massif 2000-2006, signée entre les cinq régions du Massif central -Auvergne, Limousin, Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Midi-Pyrénées- a permis de financer plus de mille actions pour un montant de plus de 90 M€. Autant de projets qui ont participé au développement et à l’image du Massif central.
Pour la période 2007-2013, la nouvelle convention, approuvée à l’unanimité le 22 décembre 2006 par le Comité de massif, concerne désormais six régions. Le Morvan ayant été rattaché administrativement au Massif central, la Bourgogne est donc pleinement concernée.

Une nouvelle Convention de Massif articulée autour de trois axes politiques forts

L’accueil de nouvelles populations favorisé par :
- la structuration et promotion de l’offre d’accueil (accompagnement de la reprise et de l’implantation d’entreprises, actions de
formation/développement,…) ;
- le développement des services aux habitants et entreprises (technologies innovantes, politiques de l’habitat, démographie médicale…) ;
- la valorisation du patrimoine culturel et de l’identité territoriale.
. la création de richesses favorisée par :
- la structuration des filières d’excellence : technologies (mécanique, matériaux…), sciences de la vie et de la santé (biotechnologies,
cancéropôle…), artisanat (arts de la table, valeurs économiques traditionnelles…) ;
- la promotion de l’utilisation du bois dans la construction : (organisation de la filière bois à l’échelle du massif, mobilisation de la ressource, recherche de nouveaux produits…) ;
 - le maintien et adaptation de l’agriculture et de l’agro-alimentaire (appui aux filières spécifiques, diversification des activités, adaptation des circuits de commercialisation..) ;
- la valorisation du potentiel touristique du Massif central (construction et promotion des offres, qualification et mise en réseau des territoires et acteurs, requalification des infrastructures…).

. L’attractivité et l’accessibilité du territoire améliorées grâce à :
- la mise en cohérence des politiques de déplacement dans le massif (mobilité des personnes et transport des marchandises, modes alternatifs auxdéplacements individuels motorisés, développement économique le long des axes plurirégionaux…) ;
- le développement des infrastructures électroniques et de leurs usages (veille,
renforcement des infrastructures, développement des usages) ;
- la valorisation des richesses environnementales :

1. constitution et renforcement de la connaissance, mise en réseau des acteurs,
2. intensification de la production des énergies renouvelables,
3. gestion durable de la ressource en eau.

L’Etat et les six régions s’engagent, aux côtés de l’Europe, à conduire une politique plurirégionale ambitieuse pour le Massif central basée sur la recherche, l’expérimentation, l’innovation. Sur ces bases, les partenaires proposent aux porteurs de projets de déposer leurs  dossiers au cours du mois d’avril 2007.

Une procédure privilégiant le caractère interrégional des initiatives

Ne sont pris en compte que les projets structurants à l’échelle du Massif central, concernant au minimum deux régions. Les actions ponctuelles n’ayant pas une dimension interrégionale ne seront pas retenues. Depuis le début du mois d’avril, le détail de la procédure et le formulaire de demande de financement sont disponibles en ligne, sur le site du commissariat du Massif central :
http://www.massif-central-diact.gouv.fr
Le dépôt des dossiers doit intervenir avant fin avril 2007, en vue d’un passage au Comité de programmation courant septembre 2007. Rappel : le comité de suivi et le comité de programmation sont co-présidés par le préfet coordonnateur du Massif central et un Président de Région.

Deuxième édition du Forum Communicating Europe: "Going local"

Comité des Régions

Le Conseil de l'Union européenne, le Parlement européen, la Commission européenne et le Comité économique et social, s'associent cette année à l'événement

Michel Delebarre, Président du Comité des Régions, Margot Wallström, vice-présidente de la Commission européenne, commissaire chargée des relations institutionnelles et de la stratégie de communication, inaugureront le Forum, organisé par le Comité des Régions, à Bruxelles, le 5 juin 2007.

Plusieurs parlementaires européens, des représentants du Conseil et des membres du Comité des régions pourront également s'adresser à un auditoire composé de communicateurs impliqués dans l'information sur l'Union européenne au sein des réseaux de collectivités territoriales.

Les débats seront principalement axés sur les moyens d'améliorer la communication des institutions européennes auprès des réseaux décentralisés au sein des territoires européens afin de promouvoir plus efficacement l'action de l'Union européenne.

Au cours du Forum, le Comité des régions présentera son second rapport d'étape sur "La mise en œuvre du plan D par les autorités régionales et locales" ainsi que les résultats d'une l'étude sur "Le rôle des autorités régionales et locales dans l'information et la communication sur l'Europe" qu'il a commanditée.

Cette édition 2007, tout particulièrement destinée aux directeurs de communications des villes et des régions, mais aussi aux éditeurs des publications des associations nationales et européennes des collectivités régionales et locales devrait mettre en exergue leurs attentes spécifiques vis-à-vis des institutions européennes en matière de communication.

Le Forum, organisé à la veille du Conseil européen des 21 et 22 juin, fait partie du plan d'action du Comité des Régions lié au plan D, Dialogue, Démocratie, Débat, lancé par la Commission Européenne en octobre 2005 suite aux referendums négatifs au projet de Traité établissant une Constitution pour l'Europe en France et aux Pays-Bas.

En marge de l'événement, la Vice-Présidence Wallström et le Président Delebarre procèderont à la signature d'un addendum au chapitre information du Protocole de coopération interinstitutionnelle entre la Commission européenne et le Comité des Régions.

Galiza. Unha delegación de cooperativas de Polonia, Italia e Galicia amosan en Santiago os logros acadados en integración laboral

Novas da Xunta de Galicia

Técnicos e representantes de entidades do cooperativismo e da economía social de Italia, Polonia e Galicia, intercambiarán en Santiago experiencias de boas prácticas empresarias, materializadas polas entidades europeas participantes no proxecto Equal II-Equality, ao que está adscrito o programa impulsado pola Consellería de Traballo Nexus Rede, “Retos e desafíos para a adaptabilidade das cooperativas e o fomento da igualdade de oportunidades en sectores estratéxicos da economía galega”. Este encontro comezará mañá e se desenvolverá ata o vindeiro venres, 20 de abril.

O programa de actividades se iniciará ás 10,00 horas, no Centro Estudos Avanzados da Universidade de Santiago, onde analizarán as experiencias propias relativas á aplicación de certificados de calidade e integración laboral de persoas con discapacidade, risco de exclusión ou colectivos minorizados. A xornada continuará ao longo da mañá coa celebración dunha serie de mesas de traballo, nas que se abordarán a situación e perspectivas da economía social, amosando distintos procesos de implantación de calidade en entidades de economía social de Polonia e Galicia.

As sete da tarde, inaugurarase unha exposición didáctica de boas prácticas na Facultade de Ciencias Económicas de Santiago, onde se recollen experiencias de integración laboral e calidade a través da economía social e o cooperativismo en Galicia, Polonia e Italia. A mostra permanecerá no vestíbulo da devandita Facultade durante quince días, para difundir entre os estudantes e futuros empresarios as vantaxes da fórmula empresarial cooperativa.

Esta primeira xornada finalizará cunha conferencia sobre Potencialidades da Sociedade Cooperativa Europea na economía globalizada. Durante os dous seguintes días os socios europeos do proxecto Nexus Rede realizarán reunións con cooperativas en Ourense, Santiago, Oleiros e Lorbé. Tamén no decurso deste encontro, os convidados italianos e polacos visitarán a Escola Cooperativa Móbil Nexus Rede, instalada na explanada da Torre de Hércules da Coruña dende o pasado martes 10.

Esta xuntanza está organizada pola Asociación Galega de Cooperativas Agrarias (AGACA), e se enmarca dentro do proxecto Equal II-Equality, no que se inclúe o programa aprobado polo Fondo Social Europeo Nexus Rede, que impulsa a Consellería de Traballo e no que colaboran a Consellería de Pesca, a Universidade de Santiago, a Federación de Empresas Cooperativas SINERXIA, a Unión de Cooperativas de Traballo Asociado (UGACOTA) e a Federación Galega de Redeiras Artesás O Peirao.

Committee of the Region's promotes multilingual workforce or a competitive European economy

EU Committee of the Regions

A conference entitled "The importance of a multilingual society in the promotion of mobility in Europe's regions and cities" examining the importance of multilingualism for Europe's competitiveness will be held in Bolzano, Italy on 16-17 April. Jointly organised by the Committee of the Region's (CoR's) Commission for Culture, Education and Research (EDUC) and the Autonomous Province of Bolzano/Bozen South Tyrol, at the invitation of Luis DURNWALDER, President of the Province and member of the CoR, the conference will enable participants to consider the cultural, social and economic benefits of Europe's linguistic diversity.

Participants at the conference include Bernat JOAN i MARÍ, Member of the European Parliament, Neasa NÍ CHINNÉIDE, President of the European Bureau for Lesser-Used Languages, and Margareta HAUSCHILD, Director of the Goethe Institute in Brussels and Vice-President of the European National Institutes for Culture, who will take part in a panel discussion with EDUC members, European Associations and local experts, focusing specifically on language teaching as a tool to promote intercultural dialogue and to reinforce awareness of a multilingual Europe from a local and regional perspective.

Counsellor Luisa GNECCHI, Vice-President of the Autonomous Province of Bolzano/Bozen South Tyrol will open a meeting of the CoR's EDUC Commission, taking place the day before the conference. Jyrki MYLLYVIRTA, Mayor of Mikkeli and Chairman of the CoR's EDUC Commission will chair a round table discussion on the recently adopted Green Paper on the European Research Area, with the participation of CoR rapporteur Michael SCHROEREN (DE/EPP), Rita Franceschini, Rector of the Free University of Bolzano/Bozen and representatives from the European Commission, the European Regions Research and Innovation Network and the European Business and Innovation Centres Network.

The meeting will include a discussion on the dossier for "Ageing Well in the Information Society" with rapporteur Risto KOIVISTO (FI/PES) and precedes an on-site visit to the Free University of Bolzano/Bozen providing participants with a practical insight into Bolzano's development as a multilingual, innovative region.
EU Committee of the Regions

The Brussels-based Committee of the Regions (CoR) was established by the Maastricht Treaty in 1994 as a consultative body to provide representatives of local and regional government with a voice at the heart of the European Union. The European Commission and Council of Ministers are obliged to consult the CoR's 344 members on proposed EU laws across a wide range of policy areas, including employment, transport and the environment. The assembly can also be consulted by the European Parliament.

El programa 'Basque-Eusk' ofrece a jóvenes de la Diáspora de EEUU la posibilidad de conocer Euskal Herria

Euskalkultura.com

 

'Muchos jóvenes de la Diáspora vienen por su cuenta, con muchas ganas de conocer Euskal Herria, pero una vez aquí se sienten perdidos', asegura Jasone Gezuraga, responsable de la agencia de viajes Bideak. Con estos jóvenes en mente Bideak ha creado un programa especial, Basque-Eusk, con el que desean facilitar a los jóvenes de la Diáspora ese encuentro con las raíces familiares. La primera edición del programa está dirigida a jovenes vasco norteamericanos. El objetivo de Bideak es reunir grupos de 25 personas para realizar estancias de 2, 3 y 4 semanas. En este espacio de tiempo los jóvenes convivirán, visitarán Euskal Herria, aprenderán euskera... La agencia promete diversión a la vez que enseñanza y para ello ha organizado una serie de interesantes actividades que se desarrollarán durante el viaje y en diferentes puntos de Euskal Herria.

Los jóvenes podrán participar desde dentro en las fiestas de San Fermín, con sus peñas y sus encierros (en Iruña, en julio) o las fiestas de la Blanca (en Gasteiz, en agosto). También habrá visitas al puente colgante de Portugalete, cuentacuentos vascos, encuentros literarios de la mano de los escritores Edorta Jiménez y Xabier Paya, tours guiados por distintos puntos de Euskal Herria, juegos… Además, durante su estancia los jóvenes interesados podrán investigar y completar su árbol genealógico, analizando pueblos y apellidos.

Guías bilingües, en euskera e inglés

Bideak es una agencia euskaldun especializada en viajes culturales, por lo que el idioma ha tenido una notable importancia a la hora de plantear el programa. Aunque en un principio se pensó en dar prioridad al euskera durante la convivencia, al ver el diferente nivel de los posibles participantes se ha incluído también el inglés, según comenta a EuskalKultura.com Jasone Gezuraga. Por esta razón los guías seleccionados por la agencia Bideak serán bilingües y con total conocimiento de Euskal Herria y la Diáspora vasca.

Sin embargo, el viaje será una buena ocasión para aprender o perfeccionar nociones de euskera, gracias a las clases que se impartirán durante la estancia. Además los jóvenes podrán profundizar de primera mano en la vida cultural y social de Euskal Herria, puestos que algunos de sus guías y referentes serán escritores, artistas, atletas y otras figuras destacadas de la sociedad euskaldun.

En esta ocasión serán los jóvenes norteamericanos quienes podrán participar en el viaje y deberán concertar el viaje en su lugar de origen. Una vez en Euskal Herria todos los gastos entrarán dentro del precio del viaje, que incluye el alojamiento y las comidas, desplazamientos por Euskal Herria, limpieza de ropa y toallas, las comidas especiales que se harán durante el viaje y el transporte. Todas las excursiones y actividades corren por cuenta de la agencia que asegura que, dada su experiencia en viajes similares, 'quienes participen se sentirán de vuelta en casa, puesto que conocerán desde dentro la tierra y la cultura de la que proceden, y visitarán la casa o el pueblo de donde partió su familia', aseguran.

Région Rhône-Alpes partenaire de la convention d’affaires « Europasia »

A l’occasion de la seconde édition d’Europasia, qui s’est tenue du 2 au 4 avril au Palais des Congrès, une centaine de chefs d’entreprises asiatiques s’est déplacée à Lyon pour rencontrer leurs futurs partenaires européens dans le cadre de rendez-vous d’affaires. Cette année, Europasia s’est concentrée sur 3 grands secteurs - l’industrie chimique, les systèmes de transports et les équipements industriels et la santé- et a réuni des décideurs économiques et politiques de France, d’Espagne, d’Italie, d’Allemagne, de Suède, de Chine, d’Inde, de Malaisie, de Thaïlande et du Vietnam. Pendant trois jours, les quelque 250 entreprises inscrites ont bénéficiés d’un programme de rendez-vous individuels et sur mesure pour la mise en oeuvre de projet de coopérations.

Avec 80 millions d’habitants, un taux de croissance annuel du PIB situé entre 7% et 10% depuis une dizaine d’année, le Vietnam a confirmé son intégration dans le pôle de développement de l’Association des Nations du Sud Est Asiatique (ASEAN). Il constitue une tête de pont privilégiée pour les PME-PMI françaises souhaitant se développer sur les marchés asiatiques, notamment en raison des liens historiques et affectifs qui lient le Vietnam et la France.

La venue en Rhône-Alpes d’une trentaine d’entreprises de Hô Chi Minh Ville, à l’occasion de cette 2nde convention d’affaires pour la promotion des échanges commerciaux entre l’Europe et l’Asie, est significative du dynamisme de l’économie vietnamienne et de l’intérêt mutuel de nos entreprises.

La coopération bilatérale entre la Région Rhône-Alpes et la province d’ Hô Chi Minh Ville, entre dans sa phase de maturité. Après la signature d’une nouvelle convention en 2005, les deux collectivités ont marqué, lors des « Journées Rhône Alpes à Ho Chi Minh Ville » qui célébraient les 10 ans de la coopération et qui a été l’occasion d’une délégation de conseillers régionaux en mars dernier, la volonté de part et d’autre de donner un nouvel élan à la coopération.

L’objectif de la coopération bilatérale pour les années à venir est d’aller plus loin dans la mobilisation des entreprises autour des actions de coopération bilatérale et dans la connaissance mutuelle des milieux économiques. La venue de cette délégation à EUROPASIA marque la volonté conjointe de deux territoires partenaires de développer cet axe économique. Les entreprises vietnamiennes ont bénéficié de plus d’une soixantaine de rendez-vous sur la convention EUROPASIA et lors de la réception officielle au siège de régionle 4 avril, des entreprises rhônalpines ont pu présenter leur expérience au Vietnam et nouer des contacts privilégiés avec les services du développement économique d’Ho Chi Minh Ville.

La Région Rhône-Alpes conduit d’autres partenariats avec l’Asie : Inde, Laos, Cambodge … La coopération avec Shanghai est la plus ancienne - 20 ans en 2006 - et la plus fructueuse : après Biovision, de nombreuses entreprises chinoises ont également participé à cette vaste convention d’affaires Europe-Asie.

Service presse 

Galicia aposta pola apertura de novos consulados para fortalecer a colaboración e os intercambios comerciais cos países árabes

As relacións con Mundo Árabe serán unha prioridade da política exterior de Galicia

Emilio Pérez Touriño reuniuse esta mañá no Pazo de Raxoi cunha delegación de embaixadores e representantes diplomáticos dos países da Liga Árabe en España

Entre as liñas prioritarias de acción sitúa o potenciamento dos intercambios comerciais en sectores como a pesca, a madeira, a construción e o termalismo

Chama a impulsar o estudo da lingua e a cultura árabes nas universidades galegas e a traballar no recoñecemento de estudos para alumnos árabes que queiran cursar ensino superior en Galicia


Santiago, 14 de abril de 2007.- O presidente da Xunta, Emilio Pérez Touriño, apostou esta mañá por potenciar a colaboración e aproveitar as oportunidades existentes para ampliar os intercambios económicos e comerciais de Galicia con Mundo Árabe. Para acadalo, anunciou que unha das “prioridades exteriores” do Goberno galego será o establecemento dunha maior implicación co mundo árabe, para o que se reforzarán catro liñas de traballo: a creación de novos consulados árabes na comunidade; o impulso da lingua e a cultura árabe nas universidades galegas; o recoñecemento de estudos para os alumnos que queiran cursar ensino superior en Galicia e o impulso e diversificación de investimentos e relacións comerciais con estas nacións.

Así o asegurou esta mañá durante a recepción ofrecida no Pazo de Raxoi aos embaixadores e representantes diplomáticos dos países da Liga Árabe en España, de visita estes días na capital de Galicia.

Pérez Touriño salientou que as “potencialidades” comerciais cos países árabes “son enormes e deben ser abordadas con iniciativa, perseveranza e creatividade”, motivo polo que anunciou que a Xunta impulsará estas catro liñas de actuación.

A primeira delas, segundo explicou, pasa por impulsar o establecemento de consulados de países árabes en Galicia de forma que se contribúa a facilitar os trámites administrativos de todos os que desexen establecer contactos cos países árabes, “sexan persoas físicas ou xurídicas”.

En segundo lugar, Touriño apostou por potenciar o impulso do estudo da lingua e a cultura árabe nas tres universidades galegas. Como terceiro eixe de actuación incidiu na necesidade de buscar fórmulas que posibiliten o recoñecemento de estudos para alumnos árabes que queiran cursar estudos nas universidades galegas. E, finalmente, avogou por establecer as bases para “impulsar, dinamizar e diversificar” os investimentos e as relacións comerciais entre Galicia e os países árabes en ámbitos como o turismo –“no que espero que mañá se concrete unha iniciativa de colaboración”-, o termalismo, a pesca, o sector da madeira e a construción.

“Nun mundo cada vez máis globalizado, Galicia agarda asumir un elevado compromiso de interrelación cos países árabes, na busca de espazos de encontro e intercambio que permitan fomentar as relacións de multilateralidade e multipolaridade como elementos esenciais na construción do mundo do século XXI”, salientou.

Na súa intervención ante os embaixadores e diplomáticos, o máximo mandatario galego incidiu en que na actualidade existe un aumento na “interrelación de prioridades e intereses” entre Galicia e o Mundo Árabe, como o demostran a notable presenza en Galicia de colectivos inmigrantes árabes, especialmente procedentes de Siria, Líbano e Palestina, e as “estratéxicas relacións comerciais e económicas” con países como Marrocos, Mauritania, Iraq, Sudán e os Emiratos Árabes Unidos en sectores como a pesca, as políticas marítimas, as telecomunicacións ou a construción.

Relacións culturais
Sen esquecer, agregou o presidente, as relacións culturais, das que puxo como exemplo a inauguración en setembro pasado da Biblioteca Álvaro Cunqueiro en Damasco ou a presenza de numerosos estudantes palestinos e árabes nas universidades galegas ou o labor social das ONG que xestionan proxectos de cooperación en varios países árabes.

A este respecto, o presidente da Xunta lembrou o acordo asinado polos municipios agrupados no Fondo de Cooperación, a Xunta e o Comité Español da Axencia de Nacións Unidas para os Refuxiados de Palestina co obxecto de rehabilitar vivendas neste territorio.

“Todo isto constitúe unha excelente plataforma para ampliar os nosos intercambios económicos e comerciais, nos que, certamente, abundan as oportunidades para explorar”, sinalou Pérez Touriño, quen lembrou que o comercio bilateral ascendeu en 2006 a 1.674 millóns de euros.

Alianza de Civilizacións
Na súa intervención ante os embaixadores e diplomáticos árabes, o presidente da Xunta analizou tamén a situación que se vive na zona e as iniciativas postas en marcha para buscar solucións aos conflitos actuais. A este respecto, expresou o seu respaldo ao compromiso adoptado polo presidente do Goberno español, José Luis Rodríguez Zapatero, o primeiro ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, xunto co ex secretario xeral da ONU e o ex presidente de Irán para o impulso da iniciativa da Alianza e o Diálogo de Civilizacións.

“Consideramos que esta proposta constitúe un marco vital de referencia para tender pontes entre as distintas culturas e comunidades, promover valores esenciais como o respecto, o coñecemento e a tolerancia relixiosa, así como o diálogo, o entendemento e o impulso á democratización, bases todas elas indispensables para impulsar a solución dos problemas mundiais e destacar o proceso de interdependencia entre as respectivas sociedades nun mundo cada vez máis globalizado e complexo”, expresou.

Neste contexto, o presidente considerou “esencial” a preservación de mecanismos de relación entre Europa e o Mundo Árabe e destacou neste senso iniciativas como a apertura da Casa Árabe en Madrid ou o compromiso de celebrar unha Conferencia Política para resolver as diferenzas entre Europa e os países árabes, así como os conflitos que asolan Oriente Próximo.

Finalmente, o presidente considerou “esencial e primordial” a busca dunha solución xusta do conflito árabe-palestino-israelí para poder acadar “un eficaz marco de cooperación rexional que permita avanzar nos mecanismos de diálogo, paz e resolución de conflitos”. Respecto de Iraq, e tras manifestar o “inquebrantable apoio ao Goberno lexítimo iraquí” e ao Pacto Internacional para Iraq impulsado pola ONU, o presidente considerou esencial incluír no marco de negociación a todas as foras políticas e sociais deste país para conformar un “diálogo frutífero” de unidade nacional, pacificación e reconciliación.

Asistentes
No acto desta mañá participaron os embaixadores de Arabia Saudí, S.A.R. Príncipe Saud Bin Naid Bin Abdulaziz Al Saud; Libia, Abdulwahed R. Gammudi; Iraq, Talal Hashim Al-Khudairi; Emiratos Árabes Unidaos, Sultan M. Al-Qortasi Al-Noaimi; Túnez, Habib M´Barek; Arxelia, Mohammed Haneche; Siria, Makram Obeid; Exipto, Yasser Morad Osman Hosny; Sudán, Eluzai Moga Yokwe; Omán, Hilal Bin Marhoon Bin Salim Al Mamari, así como o director-embaixador da Liga Árabe, Hassine Bouzid; o delegado xeral da Autoridade Nacional Palestina, Musa Amer Odeh, e o encargado de Negocios de Yemen, Abbouirahman M.Kamarani, entre outros. Ademais, por parte do Goberno galego, asistiu o secretario xeral de Relacións Exteriores, Santiago Gómez-Reino.


Data: 11:31 - 14/04/2007
Áreas temáticas: Área de Goberno Galego
Fonte: Presidencia

Argentina. Seminario Paradiplomacia e integración Atlántico-Pacífico

Universidad Nacional de Rosario. Argentina.

Seminario "Integración y Cooperación Atlántico-Pacífico". 2007

Cátedra Andrés Bello.

Abril 16

“Actores, conflicto e integración en la paradiplomacia”

Docente: Ximena Valente Hervier
Magíster en Resolución de Conflictos (Universidad de Bradford, Reino Unido) y Candidata Doctoral en Economía y Relaciones Internacionales (Universidad Autónoma de Madrid, España).
Texto para Taller: “La globalización en acción: regionalismo y paradiplomacia en Argentina”, Autor: Mariano Ferrero
Sala: Colegio Profesional de Ciencias Económicas, Maipú 1344, Rosario, Argentina

Abril 23

“Paradiplomacia en los planes estratégicos de la Región Centro-Mercosur/Conosur”

Docente: Virginia Scotta
Master en Desarrollo Económico Local (Universidad Autónoma de Madrid, España).
Texto para Taller: “Las intervenciones públicas en sistemas sociales territoriales: del Plan a la estrategia y de la estrategia al proyecto político”, Autor: Sergio Boisier
Sala: Colegio Profesional de Ciencias Económicas, Maipú 1344, Rosario, Argentina

Mayo 7

“Derechos humanos y paradiplomacia. Un sistema transversal para la cooperación y el desarrollo”

Docente: Hernán Gabriel Cianciardo
Doctorando en Derecho: Programa Derechos Fundamentales (Universidad Carlos IIIº de Madrid, España); Integrante del equipo técnico de CIDEAL.
Texto para Taller: en el enfoque del Marco Lógico se analizarán 10 casos prácticos. Cuaderno para la identificación de Proyectos de Desarrollo. Cap. “Introducción al enfoque del Marco Lógico” (EML) pág. 16 a 21 y “Las enfermedades de la comunidad de Montecito” pág. 48 a 50, Autores varios, Editorial CIDEAL
Sala : Colegio Profesional de Ciencias Económicas, Maipú 1344, Rosario, Argentina

Mayo 14

“La personalidad de las comunidades indígenas en un marco territorial pluriestatal”

Docente: Alberto E. Monsanto
Profesor de Derecho Internacional Público y Derecho de la Integración. Comité de Seguimiento de la Cátedra Andrés Bello en Argentina, Coordinador general de la Cátedra Latinoamericana para la Integración (ALADI).
Texto para Taller: documentación oficial e investigación Cátedra Andrés Bello/ año 2006.
Sala: Consejo Profesional de Ciencias Económicas, Maipú 1344, Rosario-Argentina

Mayo 21

“Gestión en Organismos Internacionales y diplomacia ciudadana” en el marco de la Inauguración de la Cátedra Libre Región Centro

Docente: Héctor Casanueva
Director Ejecutivo del CELARE (Centro Latinoamericano para las Relaciones con Europa); ex Embajador de Chile ante ALADI.
Sala: Sede de Gobierno de la Universidad Nacional de Rosario, Maipú 1065, Rosario-Arg.

Mayo 28

“Paradiplomacia en la frontera Argentina-Bolivia y Paraguay. El Plan Maestro del río Pilcomayo”

Docente: Ofelia Stahringer
Doctora en Ciencias Políticas y Diplomáticas; Investigadora principal del CIUNR; Directora Cátedra Andrés Bello y ALADI en la República Argentina.
Texto para Taller: Documentación oficial de los gobiernos argentino-paraguayo y boliviano; Investigación año 2006 de la Cátedra Andrés Bello/Argentina, UNR.
Sala: Colegio Profesional de Ciencias Económicas, Maipú 1344, Rosario-Argentina

Contacto
[e-mail]
Sede Gobierno UNR, Maipú 1065, 2º Piso, Ofic. 230
TE 4201200 Int.221;
156-199580;
Fax: [phone]

Quebec. Le président du Parlement écossais à Québec.

MM. Reid et Bissonnet en entretien à Québec.

12/04/07

Communiqué du Parlement écossais

Profitant de son passage à New York à l’occasion de la Semaine du Tartan, le président du Parlement écossais, l’honorable George Reid, effectue aujourd’hui une visite à Québec. Il doit notamment y rencontrer le président de l’Assemblée nationale du Québec, Michel Bissonnet. Cette rencontre entre les deux homologues a lieu alors que se termine aujourd’hui même au Parlement écossais, à Édimbourg, l’exposition Scots in Québec.

Organisée par le Parlement écossais, en collaboration avec le Musée McCord et la Délégation générale du Québec à Londres, cette exposition présentait depuis le 15 mars dernier des photos d’époque de la collection Notman illustrant le mode de vie des pionniers écossais établis en Amérique du Nord et leur contribution à l’essor économique, social et culturel du Québec. Des milliers d’Écossais ont visité Scots in Québec, qui était présentée gratuitement dans le hall principal du Parlement.

La rencontre entre MM. Reid et Bissonnet, qui fait suite à une visite en Écosse du président de l’Assemblée nationale du Québec en 2004, permettra de faire le point sur la relation Québec-Écosse. M. Reid doit en outre rencontrer le recteur de l’Université Laval, Michel Pigeon, ainsi que des professeurs spécialistes des questions de dévolution de pouvoirs au Royaume-Uni.

Le président du Parlement écossais est l’invité d’honneur cette année de la Semaine du Tartan, symbole incontesté de l’Écosse et de la culture écossaise, qui a lieu tous les ans dans la métropole américaine.

Scotland. 9th Annual New York Tartan Day Parade

www.tartanweek.com

Pipers, drummers, pipe bands, organizations, and proud Westies & Scotties are encouraged to participate in Tartan Week's main event - New York's National Tartan Day Parade -- the largest Scottish celebration in Manhattan and one of the largest Scottish parades in the world. UNIQUE among parades, the NY Tartan Day Parade features full pipe bands AND individual pipers and drummers from around the world -- individuals may register AND participate in groups of massed pipers. Last year’s parade participants hailed from Scotland, Australia, Canada, England, France, Switzerland, Pakistan and the U.S, with the parade being enjoyed by thousands of spectators in Rockefeller Center.

Regione Piemonte. Convegno lo sport e le regioni d’Europa.

Al convegno hanno partecipato i rappresentanti di tre grandi Regioni d’Europa: Galles, Catalunia, Rheinland-Pfalz
12/03/07
Piemonte informa

Concertazione col territorio, attenzione capillare alla diffusione della pratica sportiva “pulita” e “per tutti” a partire dalla scuola primaria, sostegno a federazioni, società e associazionismo, potenziamento dell’impiantistica e creazione di una fondazione per promuovere il valore etico dello sport: sono questi i punti cardine su cui si svilupperanno le politiche sportive della Regione Piemonte nei prossimi anni.
Il focus è stato fatto durante il convegno “Lo Sport e le Regioni d’Europa” promosso dalla Regione, al Centro Congressi Torino Incontra, come occasione di confronto e dibattito nazionale ed internazionale.

Si è, infatti, ritenuto utile approfondire quanto avviene in Europa, laddove le legislazioni dei Paesi membri della Comunità presentano un quadro articolato della cosiddetta “governance” dello sport, prevalentemente fondata su una ben delineata politica pubblica e con un preciso e decisivo ruolo dei governi regionali.

, insieme al SottoSegretario allo Sport Giovanni Lolli e a rappresentanti delle Regioni italiane e dell’universo sportivo locale e nazionale.
Nel pomeriggio, durante la tavola rotonda “Diritto allo sport, diritti nello sport”, l’annuncio della nascita della Fondazione “Etica e Sport” che sarà presieduta dall’on. Rinaldo Bontempi. Al dibattito hanno preso parte, anche, Gianfranco Porqueddu, Pres. C.R. CONI, Mimma Calligaris (USSI), Massimo Mauro della Fondazione Vialli-Mauro, Tiziana Nasi del Comitato Paralimpico, i giornalisti Sandro Bocchio e Marco Ansaldo e Giovanni Cobolli Gigli presidente F.C. Juventus
“Il Piemonte ha riscoperto con Olimpiadi e Paralimpiadi la sua vocazione sportiva. Contiamo di unificare entro il 2008 in un’unica legge quadro i tre testi sullo sport –ha dichiarato l’assessore allo Sport Giuliana Manica - Stiamo lavorando in concertazione con il territorio attraverso il sistema dei tavoli di confronto: l’obiettivo è far crescere il numero dei praticanti. In Italia abbiamo una media fra le più basse d’Europa, quindi, stiamo investendo molto sulla scuola primaria per la diffusione dell’ attività motoria. Inoltre, abbiamo un bando da 19 milioni di euro per l’impiantistica di cui abbiamo avviato un censimento e con cui daremo priorità, soprattutto, alle realtà più piccole e svantaggiate. Infine, vogliamo promuovere il valore etico dello sport. Daremo vita ad una Fondazione che con l’aiuto dell’on. Rinaldo Bontempi si occuperà proprio di questo”.

Anche il Ministero allo Sport ha avviato il lavoro per giungere a una Legge quadro di riforma dello sport, con perno fondamentale le Regioni.
“Nel sistema sportivo italiano – ha detto il sottosegretario allo Sport Giovanni Lolli – c’è sempre stato un grande assente: lo Stato. Non si può far crescere il numero degli sportivi senza una politica pubblica in questa direzione. Faremo entrare lo Sport nella Costituzione, come diritto da tutelare. Le nostre priorità sono la scuola, l’Italia vi investe solo il 3% di quello che stanzia la Francia, poi la salute e l’impiantistica. Inoltre, abbiamo rigenerato con uno stanziamento di venti milioni di euro all’anno la Banca del Credito Sportivo, in modo che enti locali e società abbiano accesso a un credito agevolato. Quindici milioni di euro, invece, per il 2007 sono stati investiti sul Fondo per i grandi eventi. Insieme lavoreremo per arrivare a una legge che possa finalmente dare una svolta al sistema Sport del nostro Paese”.

Euskadi. Balance de la Secretaria General de Acción Exterior sobre la participación de los Departamentos del Gobierno en el tercer mandato del Comité de las Regiones (2002-2005)

'Participación y labor del Gobierno Vasco en el Comité de las Regiones (2002-2005)'

La Secretaría General de Acción Exterior del Gobierno Vasco acaba de publicar el balance sobre la 'participación y labor del Gobierno Vasco en el Comité de las Regiones (2002-2005)' (pdf. 2,45 MB).

El Comité de las Regiones (CdR) es un órgano consultivo de la Unión Europea (UE), que tiene su sede en Bruselas y cuya creación, en 1994, ha significado un paso muy importante para las regiones, al posibilitar su participación institucional en el proceso de decisión de la UE.

Los miembros del CdR son representantes de los entes regionales y locales nombrados por cuatro años. En representación de Euskadi, actualmente son miembros del CdR: Juan José Ibarretxe (Presidente del Gobierno Vasco) y Jose Mª Muñoa (Comisionado para las Relaciones Exteriores) (miembro suplente).

La participación de Euskadi en el CdR ha sido notable desde sus orígenes. En el balance que acaba de darse a conocer, además de una información de carácter general sobre el propio Comité de las Regiones se ofrecen datos sobre la participación de los distintos Departamentos a través de la representación vasca en este órgano a lo largo de su tercer mandato (2002-2005).

(Fuente: Gobierno Vasco – Asuntos Europeos )

Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusiaren balantzea Eskualdeetako Komitearen 3. agintaldian (2002-2005) Jaurlaritzak izandako parte-hartzeari buruz
'Eusko Jaurlaritzaren parte-hartzea eta lana Eskualdeetako Komitean (2002-2005)'

Eusko Jaurlaritzako Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusiak 'Eusko Jaurlaritzaren parte-hartzea eta lana Eskualdeetako Komitean (2002-2005)' (pdf. 2,45 MB) izeneko balantzea kaleratu berri du.

Eskualdeetako Komitea Europar Batasunaren kontsultarako organoa da; Bruselan du egoitza eta 1994an sortu zen. Organo hau eratzeak oso aurrerapen handia ekarri die eskualdeei, Europar Batasunaren erabakitzeko prozesuan parte hartzeko aukera eman baitie.

Eskualde eta toki administzazio-organoen ordezkariak dira Eskualdeetako Komitearen kideak, lau urtetarako izendatuta. Eskualdeetako Komitearen Euskadiko ordezkariak hauek dira gaur: Juan José Ibarretxe (Eusko Jaurlaritzaren lehendakaria) eta Jose Mª Muñoa (Kanpo Harremanetarako ordezkaria) (ordezko kidea).

Euskadik nabarmen hartu du parte Eskualdeetako Komitean, hau sortu zenetik. Kaleratu den balantzean, Eskualdeetako Komiteari buruzko informazio orokorra emateaz gain, organo honetako hirugarren agintaldian Eusko Jaurlaritzako sailek euskal ordezkarien bidez izandako parte-hartzea aztertzen da.

(Iturria:  Eusko Jaurlaritza – Europako Gaiak)
 

Catalunya. La Generalitat signa la constitució d’una comissió bilateral amb la FAO

El secretari d’Exteriors amplia l’acord subscrit pel president Maragall i concreta l’aportació en un milió d’euros a les campanyes contra la fam

Afers Exteriors. Generalitat de Catalunya . 20/3/07

El Secretari d’Afers Exteriors, Albert Royo i Mariné, i la Directora d’Operacions d’Emergència i Rehabilitació de l’Organització de les Nacions Unides per a l’Agricultura i l’Alimentació (FAO), Anne M.Bauer, han signat aquesta tarda a Roma un acord per treballar conjuntament en quatre projectes per la lluita contra la fam i la pobresa al món, en el marc de l’acord signat el passat setembre pel llavors president Pasqual Maragall, i que es concreta en una aportació d’un milió d’euros. A més, han signat avui un acord addicional pel qual es crea una comissió bilateral Catalunya-FAO, que es reunirà alternativament a Roma i Catalunya. La primera trobada serà a la tardor, a Barcelona.

“Aquest acord amb Catalunya és el primer d’aquest tipus que ha signat la FAO amb un organisme subestatal”, ha explicat moments després el secretari d’Exteriors, Albert Royo i Mariné. “És un signe més de la voluntat del Govern de permetre que Catalunya faci una contribució positiva als grans reptes internacionals, com és en aquest cas la lluita contra la fam dins un marc multilateral com és la FAO”, ha afegit, tot subratllant que “Catalunya se situa ara entre els 20 principals donants de la FAO, que té 190 membres”. Ja fa dos anys que el Govern s’implica activament en organismes de Nacions Unides.

La Generalitat i la FAO posaran en marxa quatre projectes en països prioritaris i preferents de la cooperació catalana: Guatemala, Nicaragua, Etiòpia i Burkina Faso. A Guatemala, es dóna suport a la formació de grups i organitzacions de desenvolupament local, amb un import total de 554.605 euros, dels quals enguany es comprometen 212.800. A Nicaragua, es millorarà la seguretat alimentària nutricional de les comunitats indígenes de Sant Carlos i Wiwinak del municipi de Waspam, amb un import global de 227.272 euros, dels quals 126.672 seran per enguany. A Burkina Faso, s’endegarà un projecte de gestió de l’aigua per a la intensificació agrícola, amb un import total de 117.424 euros. A Etiòpia es treballarà en la diversificació de cultius i desenvolupament del mercat agrícola, per un import de 125.000 euros.

L’acord preveu que el Govern, a través de l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament, col·laborarà en projectes de cooperació tècnica en els sectors agropecuari, pesquer i forestal destinat a millorar la seguretat alimentària i les condicions de vida de la població rural. A més dels projectes conjunts, la FAO i el Govern Català organitzaran iniciatives destinades a sensibilitzar a l’opinió pública en les qüestions de la inseguretat alimentària i la lluita contra la pobresa. El Govern català té la seguretat i la sobirania alimentàries com un camp prioritari: la fam és la manifestació més extrema de la pobresa i el Govern se suma al segon dels Objectius del Mil·lenni, que pretén reduir a la meitat el nombre de persones que passen gana al món al 2015.

Galiza. Touriño presidirá a vindeira semana o Cumio de Guimaraes que aprobará o Plan Estratéxico de Cooperación Transfronteiriza Galicia-Norte de Portugal 2007-2013, dotado con 97 millóns de euros

O presidente da Xunta desprazarase ao país veciño para participar no plenario da Comunidade de Traballo Galicia-Norte de Portugal

Xunta de Galizia 07/04/2007

O titular da Xunta e o presidente da Comisión de Coordinación e Desenvolvemento Rexional do Norte, Carlos Lage, participarán nun coloquio o vindeiro xoves baixo o lema Galicia e Norte de Portugal, Estratexia de Cooperación 2007-2013

O venres terá lugar a xuntanza da Comunidade de Traballo en Guimarães, onde se presentará a súa nova estrutura orgánica

Santiago, 7 de abril de 2007.- O titular do Executivo galego e presidente da Comunidade de Traballo Galicia-Norte de Portugal, Emilio Pérez Touriño, presidirá o vindeiro venres na localidade lusa de Guimarães, o cumio entre Galicia e o Norte de Portugal que vai aprobar do Plan Estratéxico de Cooperación Transfronteiriza Galicia-Norte de Portugal 2007-2013. Este plan, que deberá ser aprobado polo plenario, marca unha nova estratexia de cooperación territorial para a Eurorrexión e conta cun orzamento de 97 millóns de euros.

Será a primeira vez que a Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal conte cun Plan Estratéxico propio que defina obxectivos e programas e marque claramente as liñas de actuación para aplicar o volume de fondos financeiros dos que vai dispor entre 2007 e 2013.

O plan estratéxico de cooperación centrarase en catro liñas fundamentais: o fomento da competitividade e a promoción do emprego, o medio ambiente, a preservación do patrimonio e o desenvolvemento sustentable; a ordenación do territorio e a mellora da accesibilidade á eurorrexión; e a integración socioeconómica.

Coloquio en Porto
O día anterior á celebración do plenario, o presidente da Xunta, Emilio Pérez Touriño, e o presidente da Comisión de Coordinación e Desenvolvemento Rexional do Norte, Carlos Lage, participarán nun coloquio en Porto baixo o lema Galicia e Norte de Portugal, Estratexia de Cooperación 2007-2013.

Neste foro, o presidente da Xunta terá a oportunidade de defender o traballo realizado na procura de acadar un territorio, o da Eurorrexión Galicia-Norte de Portugal, máis atractivo para traballar e para investir. Así mesmo, defenderá incrementar a produtividade do tecido empresarial e aumentar a súa cohesión social e territorial, dentro do ámbito dunhas relacións de cooperación “de segunda xeración”, como ten sinalado en numerosas ocasións.

No marco do encontro de traballo que se celebrará en Guimarães presentarase, así mesmo, a nova estrutura orgánica da Comunidade de Traballo Galicia-Norte de Portugal, CTG-NP.

Está previsto que asistan á xuntanza por parte do Goberno galego, ademais do presidente da Xunta, os conselleiros de Política Territorial, María José Caride, e de Medio Ambiente, Manuel Vázquez, así como o secretario xeral de Relacións Exteriores, Santiago Gómez-Reino.

USA. New Mexico Gov. Bill Richardson Trip to North Korea

Bush Backs Richardson Trip to North Korea
N.M. Governor in Group Claiming War Remains

washingtonpost.com
By Glenn Kessler, April 4, 2007

For a Democratic presidential candidate whose support in voter preference polls hovers around the margin of error, the announcement from the Bush White House yesterday was a gift: New Mexico Gov. Bill Richardson (D) will co-head a private bipartisan delegation to North Korea next week to retrieve the remains of U.S. troops lost during the Korean War, receiving logistical support and technical expertise from the U.S. government.
Richardson, whose support among Democratic voters in five public opinion polls last week ranged from 1 to 4 percent, has staked his presidential bid in part on his days as a global troubleshooter for President Bill Clinton.

Catalunya. Carod viaja a la India para impulsar proyectos empresariales, de cooperación y culturales en el país asiático

El vicepresidente de la Generalitat Josep Lluís Carod-Rovira, viaja hoy a la India para iniciar una visita oficial que se prolongará hasta el 24 de febrero con la finalidad de impulsar diversos proyectos empresariales, de cooperación y culturales en el país asiático.

Barcelona. (EFE).- 18/02/2007
lavanguardia.es

Carod-Rovira, que es el máximo responsable de asuntos exteriores del gobierno de la Generalitat, ha elegido la India como escenario de su primer gran viaje oficial intercontinental, si bien el pasado 3 de enero participó una jornada de trabajo en Andorra.

En la India, Carod será recibido el día 19 en el aeropuerto de Nueva Delhi (Indira Gandhi) por el embajador de España en aquel país, y de acuerdo con la voluntad de colaboración institucional entre el vicepresidente del gobierno catalán y el ministerio de Asuntos Exteriores, la embajada ofrecerá una comida a Carod-Rovira y su séquito, además de ser el lugar elegido para ofrecer una rueda de prensa.

El vicepresidente de la Generalitat tiene previsto realizar el mismo día, y también en Nueva Delhi, un recorrido por la Universidad Jawaharial Nehru, en el transcurso del cual presentará el primer diccionario Sánscrito-Catalán.

En la siguiente jornada, día 20, el vicepresidente catalán participará en Nueva Delhi en una cumbre económica del grupo denominado "Cuatro Motores de Europa" (Roine-Alpes, Baden-Württenberg, Lombardía y Cataluña), si bien a ella también han sido invitados "como observadores" los gobiernos territoriales de Flandes y Gales.

Esta reunión, que tendrá lugar en el edificio de la Federación de Cámaras de Comercio e Industria Indias (FICCI), comenzará con un discurso de bienvenida del ministro para el Medio Ambiente y Bosques de la India, Thiru A.Raja, y ha sido promovida por los representantes de Roine-Alpes, que han elegido como tema básico a tratar en esta ocasión el de las políticas de medio ambiente.

Los participantes en el encuentro de los "Cuatro Motores de Europa", entre los que figurarán empresarios y miembros de las cámaras de comercio, tratarán de acordar intercambios económicos entre empresas relacionadas con la preservación del medio ambiente y la biotecnología. Sobre este último sector, la Generalitat tratará de lograr un acuerdo para conseguir que Cataluña sea propuesta en el futuro como "país invitado" en alguna de las jornadas específicas que convocan las empresas de biotecnología.

También en Nueva Delhi, Carod-Rovira, que estará acompañado durante el viaje por el secretario de Asuntos Exteriores de la Generalitat -Albert Royo-, el presidente de la biorregión -Manel Balcells-, y la comisionada de Universidades -Blanca Palmada-, tiene previsto mantener por la tarde una entrevista con el ministro de Ciencia y Tecnología, Kapil Sibal.

El 21 de febrero el vicepresidente catalán se desplazará hasta Bangalore (sur de la India), que es donde se encuentran ubicadas las empresas más importantes de informática y biotecnología, unos sectores en los que la India es una potencia mundial.

En concreto, el vicepresidente tiene previsto conocer las instalaciones de Biocon -electrónica- y también de Infosys -informática-, y mantendrá contactos con representantes de ambas empresas. El jueves 22 de febrero Carod-Rovira estará en Anantapur (estado de Andhra Pradesh) para visitar una sede de la ONG Fundación Vicenç Ferrer, dedicada al desarrollo de las zonas más pobres del mundo.

En este lugar, apoyará varios proyectos de cooperación financiados por la Generalitat, como por ejemplo, una veintena de viviendas cuyas llaves entregará a las familias que vivirán en ellas, y también inaugurará una escuela. Por lo que respecta a la vertiente cultural del viaje, el vicepresidente tiene previsto inaugurar en la Universidad Jawaharial Nehru el primer lectorado de catalán en Asia, que incluye enseñanzas de lengua, literatura, cultura y civilización catalanas.

Aragón. El Consorcio de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos en Jaca, primera organización regional que gestiona un Interreg

El Consorcio de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos es la primera organización de carácter regional y con personalidad jurídica propia que va a gestionar un programa interreg en Europa, cuyo centro de actuación estará en Jaca.
Formado por Aquitania, Midi Pyrénées y Languedoc Rousillon, Aragón, Cataluña, Navarra-País Vasco.

Diario del Altoaragon, 2/3/2007

JACA.- Así lo dieron a conocer hoy en rueda de prensa el presidente de este consorcio, José María Muñoz, y el director del mismo, Miguel Setuain, quienes presidieron la primera reunión de este organismo formado por las regiones francesas de Aquitania, Midi Pyrénées y Languedoc Rousillon, y las comunidades españolas de Aragón, Cataluña, Navarra País Vasco.

Además, el principado de Andorra forma parte de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos pero no del Consorcio, que es la autoridad de gestión sobre la que ha recaído, por autorización de los gobiernos francés y español recibida hoy mismo, la capacidad para trabajar este programa de cooperación transfronterizo que se llevará a cabo entre 2007 y 2013.

El hecho de que la autoridad de gestión haya recaído en el consorcio fue valorado por el presidente del mismo puesto que permitirá “que sus actores conozcan cada uno de los proyectos y que trabajen con más autoridad y dinamismo”.